Pumps
Pumps, Phones, and How Tight Should a Teen's Control Be?
A mother of a 14-year-old asks: Tandem or Omnipod 5? Does her daughter really need a phone? And does tight control matter for a teen who's already in range?
Rabbi Hirsch Meisels
Pumps, טעלעפאנען, און ווי שטרענג דארף זיין א טינעידזשער'ס קאנטראל?
א מאמע פון א 14-יעריגע פרעגט: Tandem אדער Omnipod 5? דארף איר טאכטער טאקע א טעלעפאן? און צי איז א שטרענגע קאנטראל וויכטיג פאר א טינעידזשער וואס איז שוין אין range?
Pumps
Pump Failure: Are You Prepared?
A reader's pump failed on Shabbos morning — here's what they did, and what it teaches about being prepared. With Rabbi Meisels' thoughts on halacha, going back to injections, and loaner pumps.
ווען די pump הערט אויף ארבעטן — זענט איר צוגעגרייט?
א ליינער דערציילט ווי די pump האט אויפגעהערט ארבעטן שבת אינדערפרי — וואס ער האט געטון, און וואס עס לערנט אונז איבער זיין צוגעגרייט. מיט הרב מייזליש'ס ווערטער איבער הלכה, injections, און loaner pumps.
FWD
Post #200 Is Coming — and You Get to Choose It
In only a few days, the FWD Loop reaches its 200th post. I'd like that one to be yours: send me a topic you want written about, and I'll pick one.
פאסט #200 קומט אן — און איר קלויבט אויס וואס עס וועט זיין
אין נאר עטליכע טעג וועט דער FWD Loop ארויסגעבן זיין 200סטן פאסט. איך וויל אז עס זאל זיין אייערער: שיקט מיר א טעמע וועגן וועלכער איר ווילט איך זאל שרייבן, און איך וועל אויסקלויבן איינע.
Weekly Digest for the Week of July 5–10
The whole week in one email: reading Time in Range, A1C, and CV together; the new Diabetes Report Card; an honest look at a "nice landing" on the iLet; the Range Report and its Shabbos filter; getting to know xDrip+; and Friday's Feedback Forum.
פרייטאגדיגע רעאקציע־פארום — ווייסט איר אייער שבת'דיגן נומער?
א "דייאווערסערי" וואס איז גארנישט קיין דייאווערסערי, א פאלדער וואס האט א באליבלינג, א רואיגערע פארט פאר אקטיווע קינדער, ערליכע צייכענעס פון נישט־פערפעקטע sensors — און איין פראגע וואס איך אליין האב נישט געקענט ענטפערן ביז די וואך: ווייסט איר אייער שבת'דיגן נומער?
Friday Feedback Forum
Friday Feedback Forum — Do You Know Your Shabbos Number?
A diaversary that isn't, a folder that plays favorites, steadier rides for active kids, honest grades from imperfect sensors — and one question I couldn't answer myself until this week: do you know your Shabbos number?
Following
Getting to Know xDrip+ — What It Is and What It Can Do
The free app behind so many following setups: what xDrip+ is, which phones run it, how it pulls a number from a Dexcom, Libre, or MiniMed, and the four ways a parent can follow.
זיך באקענען מיט xDrip+ — וואס עס איז און וואס עס קען טון
די בחינם'דיגע app הינטער אזויפיל following סעטאַפּס: וואס xDrip+ איז, אויף וועלכע טעלעפאנען עס לויפט, ווי אזוי עס נעמט א נומער פון א Dexcom, Libre אדער MiniMed, און די פיר וועגן ווי אן עלטער קען נאכפאלגן.
Frum community
You Asked Me to Build a Pump. Here's What We Built Instead.
A reader suggested I build my own insulin pump — Shabbos mode, a "trust me" override, and "Time in Optimal Range" included. I couldn't build the pump. Instead, meet the Range Report: FWD's third tool, with your own custom ranges and a Shabbos filter no one else was ever going to build.