א דאקטער, א רב, און א כלל וואס איך בייג
פארוואס FWD פובליצירט געווענליך נישט קיין הלכה'דיגע שקלא וטריא — און פארוואס איך מאך אן אויסנאם פאר א זעלטענעם ארטיקל איבער דייעביטיס און שבת, געשריבן דורך א דאקטער צוזאמען מיט א רב.
פארוואס FWD פובליצירט געווענליך נישט קיין הלכה'דיגע שקלא וטריא — און פארוואס איך מאך אן אויסנאם פאר א זעלטענעם ארטיקל איבער דייעביטיס און שבת, געשריבן דורך א דאקטער צוזאמען מיט א רב.
איר האט צוגעשיקט אייערע פארשלאגן פאר פאסט 200 — און איינער פון זיי האט מיר איבערגעצייגט וואס פאסט 200 דארף צו זיין. אלזא, אט איז עס, איבערגעגעבן צו אייך: דערציילט אונז אייער געשיכטע.
Community Feedback
You sent your suggestions for post 200 — and one of them changed my mind about what post 200 should be. So here it is, handed over to you: tell us your story.
Pumps
A mother of a 14-year-old asks: Tandem or Omnipod 5? Does her daughter really need a phone? And does tight control matter for a teen who's already in range?
א מאמע פון א 14-יעריגע פרעגט: Tandem אדער Omnipod 5? דארף איר טאכטער טאקע א טעלעפאן? און צי איז א שטרענגע קאנטראל וויכטיג פאר א טינעידזשער וואס איז שוין אין range?
Pumps
A reader's pump failed on Shabbos morning — here's what they did, and what it teaches about being prepared. With Rabbi Meisels' thoughts on halacha, going back to injections, and loaner pumps.
א ליינער דערציילט ווי די pump האט אויפגעהערט ארבעטן שבת אינדערפרי — וואס ער האט געטון, און וואס עס לערנט אונז איבער זיין צוגעגרייט. מיט הרב מייזליש'ס ווערטער איבער הלכה, injections, און loaner pumps.
FWD
In only a few days, the FWD Loop reaches its 200th post. I'd like that one to be yours: send me a topic you want written about, and I'll pick one.
אין נאר עטליכע טעג וועט דער FWD Loop ארויסגעבן זיין 200סטן פאסט. איך וויל אז עס זאל זיין אייערער: שיקט מיר א טעמע וועגן וועלכער איר ווילט איך זאל שרייבן, און איך וועל אויסקלויבן איינע.
The whole week in one email: reading Time in Range, A1C, and CV together; the new Diabetes Report Card; an honest look at a "nice landing" on the iLet; the Range Report and its Shabbos filter; getting to know xDrip+; and Friday's Feedback Forum.
א "דייאווערסערי" וואס איז גארנישט קיין דייאווערסערי, א פאלדער וואס האט א באליבלינג, א רואיגערע פארט פאר אקטיווע קינדער, ערליכע צייכענעס פון נישט־פערפעקטע sensors — און איין פראגע וואס איך אליין האב נישט געקענט ענטפערן ביז די וואך: ווייסט איר אייער שבת'דיגן נומער?
Friday Feedback Forum
A diaversary that isn't, a folder that plays favorites, steadier rides for active kids, honest grades from imperfect sensors — and one question I couldn't answer myself until this week: do you know your Shabbos number?