Yom Kippur
A Ketone Meter Before Yom Kippur – Four Notes
A member wrote asking which ketone meter to buy, since the one I recommended last year isn't sold where she lives. Last year's post still stands. Four things to add to it.
Rabbi Hirsch Meisels
א ketones מאשין פאר יום כיפור
א מעמבער האט געפרעגט וועלכע ketones מאשין צו קויפן פאר יום כיפור. דא איז די ענטפער, מיט די פיר זאכן וואס מאכן טאקע אויס.
Weekly Digest
Weekly Digest for the Week of September 6–10
Four posts this week: telling your pump you will be sitting still, the target to set for the fast, how to eat on Yom Kippur if you cannot fast, and the Forum. Full text of each.
רעאקציע־פארום – דרייווען, פליען, glucagon, און דער תענית אויף יעדע pump
צוויי בריוו אויף דעם פאסט וועגן אומאקטיוויטעט, איינער אויף דעם דריטן טייל, און צוויי אויפן פערטן – אריינגערעכנט צי מען זאל טוישן א pump פאר יום כיפור.
Friday Feedback Forum
Feedback Forum — Driving, Flying, Glucagon, and the Fast on Every Pump
Two letters on the inactivity post, one on Part 3, and two on Part 4 — including whether to switch pumps for Yom Kippur.
עסן אום יום כיפור: וויפיל, און ווי אפט
בשעת מיר אלע ווינטשן זיך אנצוהייבן און צו ענדיגן א געלונגענעם תענית, איז דאס נישט פאר יעדעם. פאר זיי, א ליסטע און א פלאן.
Yom Kippur
Eating on Yom Kippur: How Much, and How Often
While we all wish to start and finish a successful fast, not everyone can have one. For them, a chart and a plan.
פאסטן יום כיפור — טייל 4: וואס זאל זיין אייער בלוט־צוקער target בשעת דעם תענית?
א העכערער target שפירט זיך זיכערער. דאס פארקערטע איז אמת. דער נומער וואס איינצושטעלן, פארוואס, און די איין פראגע וואס איר דארפט זיך פרעגן איידער דער תענית הייבט זיך אן.
Fasting
Fasting on Yom Kippur — Part 4: What Should Your Blood Sugar Target Be During the Fast?
Raising the target feels safer. The opposite is true. The number to set, why, and the one question to ask yourself before the fast begins.
AID Systems
How Do I Tell My Pump I'm Going to Be Inactive?
Every system has a setting for being more active than usual. Almost none of them have one for the opposite — and sitting still for a few hours changes how your insulin works.
ווי אזוי זאג איך דעם פאמפ אז איך וועל זיצן שטיל?
יעדע system האט אן איינשטעלונג פאר ווען מען איז מער אקטיוו ווי געווענליך. כמעט קיינער האט נישט קיין איינשטעלונג פארן פארקערטן פאל — און זיצן שטיל פאר עטליכע שעה טוישט ווי אזוי אייער אינסולין ארבעט.
Weekly Digest for the Week of August 30–September 4
The whole week in one place. Three parts of the Yom Kippur series, the alert chart for every pump system, and Friday's Forum.