איידער Nightscout, Sugarmate, אָדער סיי וועלכער אַנדערער וועג וועט ווײַזן אפילו איין צוקער־נומער, איז דאָ איין אָפיציעלער Dexcom־שריט וואָס מען קען נישט איבערשפּרינגען. דאָס איז פּונקט דער פּרט וואָס מ׳פֿאַרזעט גרינג — אַפֿילו איך האָב עס פֿאַרגעסן.
The full week in one place — all six posts from July 12–17, start to finish: the Post #200 announcement, pump failure and preparedness, the teen pump Q&A, Post #200 itself, the doctor-and-rav Shabbos article, and Friday's reader-stories forum.
I handed Post #200 to you and asked for your stories. Twenty arrived — from a four-year-old's own words to a bubby looking back across decades. Here they are.
איך האב איבערגעגעבן פאסט 200 צו אייך און געבעטן אייערע געשיכטעס. צוואנציג זענען אנגעקומען — פון א פיר־יעריגן קינד ביז א באבע וואס קוקט צוריק איבער צענדליגער יארן. אט זענען זיי.
Why FWD doesn't usually publish halachic back-and-forth — and why I'm making an exception for a rare article on diabetes management and Shabbos, written by an endocrinologist we've known for decades together with a rav. Reprinted with permission.